НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
                              "ПОРМАТОКС" 

           (собственное производство подшипников скольжения
            и др. комплектующих промышленного оборудования
                          методами порошковой металлургии)
          г. Москва, pormatoks@yandex.ru, тел. +7-915-397-7944
     
Пятница, 29.03.2024, 05:39
Меню сайта

Форма входа

Категории раздела
ГОСТЫ на порошковые материалы и изделия [4]

Поиск

Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании

  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Главная » Статьи » ГОСТЫ на порошковые материалы и изделия

    ГОСТ 27674-88. ТРЕНИЕ, ИЗНАШИВАНИЕ И СМАЗКА. Термины и определения

      В целом стандарт является шагом вперёд по встраиванию отечественной науки в международный формат. Однако, как и в любом хорошем материале, в тексте имеются досадные моменты. Так, страсть к подстрочному переводу англицизмов  "Unlubricated friction"  и   "Lubricated friction" привела к корявым терминам "Трение без смазочного материала" и  "Трение со смазочным материалом", отказав нам в праве использовать краткие и изящные термины - синонимы -  " Сухое трение" и "Трение со смазкой".

     

                                                                                 

     

     

     

     

    Категория: ГОСТЫ на порошковые материалы и изделия | Добавил: pormatoks (12.08.2014)
    Просмотров: 808
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]